ブラシの木(Bottlebrush tree)

去年行ったニュージーランドには、面白い木がありました。「ブラシの木」っていうのですが、正式名も「ブラシノキ」だそうで。英語名はBottlebrushでコップなんかを洗うブラシのことかしらね。
あっちこっちに庭木や街路樹として植えられていて、僕らが行った11月には赤い花を咲かせていました。文字通りブラシみたいな赤い花。
花の形が違うのもあるので、種類がいくつもあるようです.

When I had been to Auckland(NZ), I saw strange Trees named "Bottlebrush".The tree  made a flower such as the scrubbing brush.

これは文字通りブラシ型です。

こんなのもあります。今日アップした絵もこの花でした。オークランド港わきの道路に植えられていた街路樹です。

エスキースというのは”下書き”の意味ですが、本番を描く前に小さめの絵を描いてみてどうするか決めるということはよくやります。鉛筆スケッチだったり、今回みたいに小さな水彩画を描いてみたり。描いてみて、これ以上大きな絵にしたら間が抜ける（大味な絵になる）と思う場合はもう描かない事になります。何日か飾っといてそのうち描こうという気になったら描くという感じです。今回はどうなるかねぇ。

Todays painting is esquisse.
I often making a rough sketch or small picture before painting. And I look it for a while to considering it become good painting or not. If I feel it will be good painting, then I begin to paint more big one.

水彩画　オークランド港とブラシノキ (Auckland port & Bottlebrush tree)
Paper : Saunders Waterford Cold press 140lb　Size：22×31cm