Happy new year !

あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
Happy New year!I look forward to your continued good will in the coming year.
「戌」＝Dog、狗
「ネコ」=Cat、貓
今年は戌（狗）年。水彩教室の皆さんと一緒に描いた、うちの犬とネコを年賀状にしました。
This year is the year of the dog.　I painted our dog & cat for new year card.

今朝のおせち。かまぼこやナルトを除けばほぼ手作り。黒豆は作っている方から豆を頂いたので家内が煮ました。
We ate a special New Years meal called Osechi. My wife made these.

水彩画「ドッグ＆キャット」（Dog &Cat / Watercolor）
35×25cm　紙：アルシュ　ラフ　300ｇ（Arche raugh 140lb)